1·They need to pop their pills for half a year if they are to eliminate the bacteria that cause the infection and combat the emergence of antibiotic-resistant strains.
如果要杀死那些引起感染的细菌，而且还要与消除乃抗生素的菌株做斗争，那些病人半年都得频繁吃药。
2·Bugs can cause performance problems, so you should always eliminate the bugs first before doing a more intense optimization.
bug可能引起性能问题，因此，应该在进行优化之前首先消除bug。
3·All this, however, cannot eliminate the reason why a pandemic happens in the first place-that most people's immune systems are not armed against the new viruses that can cause one.
然而，这一切都还不能减少流感为什么一开始会爆发开来的因素。因素之一是，许多人的免疫系统还不足以抵抗新型病毒。
4·To set this positive spiral in motion, you need to identify and eliminate the foods that cause acid elevation and consume the foods that increase enzyme production.
要让这个积极的状况运转，你需要识别和除去能够增加酸的食物，吸收能增加酶的食物。
5·Testing the strategy on Eschericia coli (E. coli) bacteria, a common cause of urinary infections, the researchers were able to eliminate 99.9 per cent of persisters within just two hours.
将该方法应用于大肠杆菌（一种泌尿系统感染的常见病原菌），研究者们在两小时内就清除了99.9%的原先持续存在的细菌。
6·The organization shall take action to eliminate the cause of nonconformities in order to prevent recurrence. Corrective actions shall be appropriate to the effects of the nonconformities encountered.
为了防止再次发生，组织应采取矫正措施，以消除不符合的原因。矫正措施应与所遭遇问题的冲击相符。
7·Where applicable the supplier shall apply the corrective action taken, and controls implemented, to eliminate the cause of nonconformity to other similar processes and products.
供方必须在适用的情况下实施所采用的纠正措施及其实施的控制，来消除在其它类似的过程和产品中存在的不合格原因。
8·The paper discusses the bullwhip effect in supply chain and its Cause, puts forward how to reduce and eliminate the effect and points out the further research direction.
通过文献综述，讨论了供应链中牛鞭效应的现象和成因，提出了减轻和消除该效应的对策以及进一步研究方向。
9·The article analyzes the cause of producing defects with original procedures and put forth an improved procedure and new-designed fixtures to eliminate cracks and deformation defects.
分析台车体原工艺方案产生缺陷的原因，对工艺进行了改进，并重新设计了工装，消除了裂纹和变形缺陷，延长了工装使用寿命。
10·The standard of departure is to require the departure make comparative endeavors to eliminate the cause power which generated by his previous behavior in the complicity relation.
脱离的标准是要求脱离者为消除自己先前行为在共犯关系中的原因力作出相当的努力。