1·The earthquake registered 3 on the Richter scale.
地震震级为里氏3级。
—— 《牛津词典》
2·An earthquake measuring 6.1 on the Richter Scale struck California yesterday.
昨天加利福尼亚发生了里氏6.1级地震。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The earthquake registered 5.7 on the Richter scale.
这次地震显示为里氏5.7级。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Minutes before he was reminded of the scale of the task he faces in rebuilding a large swathe of the country after a massive earthquake on February 27th.
2月27日，全国上下几乎都经历了特大地震，而就在几分钟之前，皮涅拉认识到了自己在重建工作中面对的重大责任。
5·Had an earthquake of comparable scale hit just about any other Asian country, the loss of life would almost surely have been dramatically higher.
如果是亚洲其他国家发生了级别相当的地震，那么死亡人数几乎必然会大幅攀升。
6·A major earthquake measuring 7.8 on the Richter scale has hit Wenchuan County in Sichuan.
四川省汶川县发生里氏7.8级地震。
7·After an earthquake of that scale the deformed fuses could be replaced in about four days-while the building remained occupied.
在经历了那种规模的地震之后，变形的保险丝在4天之内就能被替换掉——而建筑物则能继续使用。
8·After an earthquake of that scale, the deformed fuses could be replaced in about four days-while the building remained occupied.
在经历了那种规模的地震之后，变形的保险丝在4天之内就能被替换掉——而建筑物则能继续使用。
9·Q: it is reported that the Solomon Islands suffered from an earthquake of 8.0 magnitudes on the Richer scale.
问：据报道，所罗门群岛发生了8.0级的地震。
10·The magnitude of this earthquake has been estimated to be from 8.0 to 8.3 on the Richter scale.
据估计，这次地震为里氏8.0到8.3级。