1·The policies of western countries are like ducks in a row.
西方国家的政策是一致的。
2·You should get your ducks in a row before you leave for Germany.
你出发去德国前，务必把事情先打理好。
3·Mattie:You'd better get all your ducks in a row at work before you go.
玛蒂：妳最好在出发前把所有公事都安排妥当。
4·Better get all your ducks in a row at work before you leave for Shanghai.
你出发去上海之前，最好把所有公事都安排妥当。
5·So many of the people in this study seemed to have all their ducks in a row.
这项研究中，许多人的生活似乎顺理成章。
6·You'd better get all your ducks in a row at work before you leave for Shanghai.
你出发去上海之前，最好把所有公事都安排妥当。
7·The scout-master told the boys to get their ducks in a row before they went to camp.
教练告诉孩子们一切准备妥当后才去露营。
8·When you have all your ducks in a row, so to speak, your workload will seem a lot more manageable.
当你把所有的事情及时处理好了，你的工作负担也会看起来更容易管理。
9·Bob was very careful not to let on what he was thinking to anyone until he got all his ducks in a row.
鲍勃非常小心，他没有告诉任何人本人的想法，直到做好充分的预备。
10·But with this first installment to our Gift-Tastic shopping roundup of incredible finds, we're all about to get our gift-wrapped ducks in a row.
但是在给礼物购买计划中，遭“围捕”的特别发现第一次分期付款，我们恨不得一次性就把所有的礼物都包装好。