1·She put her foot down and the car roared away.
她踩下油门,车子呼啸而去。
—— 《牛津词典》
2·He crouched down and reached under the mattress.
他蹲下来,把手伸到了床垫下面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She set her glass down and slid under the covers.
她放下杯子,钻进了被子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He just plonked himself down and turned on the TV.
他一屁股坐下来,打开了电视。
—— 《牛津词典》
5·One day I'll want to settle down and have a family.
总有一天我会想安顿下来,成个家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·A blackbird flew down and perched on the parapet outside his window.
一只乌鸫飞下来,栖息在他家窗外的矮墙上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·He has had time to cool down and look at what happened more objectively.
他有时间平静下来,并且更加客观地考虑发生的一切。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·All the time Stephen was lying face down and unconscious in the bathtub.
斯蒂芬始终面朝下趴在浴缸里,不省人事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·They knelt down and prayed.
他们跪下来祷告。
—— 《牛津词典》
10·He was told to sit down and wait.
有人吩咐他坐下等着。
—— 《牛津词典》