1·This is called double taxation.
这就是所谓的双重征税。
2·No double taxation.
没有双重征税。
3·That is the avoidance of double taxation.
这就是说避免国际间双重纳税。
4·Corporate earnings are subject to double taxation.
公司盈利需双重纳税。
5·Double taxation is a big drawback of C-corporations.
双重克税为其最大缺点。
6·Therefore, members of an LLC avoid the double taxation of income necessary in corporations.
因此，其成员可以避免股份有限公司必然的双重征税。
7·The provision is intended for companies to avoid double taxation, but acts as a windfall for the oil industry.
燃油补贴原本旨在帮助企业避免双重课税，却让石油行业享受了得来全不费工夫的好处。
8·How to effectively avoid international double taxation, is the challenge that Chinas foreign tax system have to face.
如何有效的避免国际双重征税，是中国涉外税制必须面对的挑战。
9·Under the current income tax system, income has been Levied the double taxation, which brings on the space of income tax planning.
现行所得税制下，发生了所得的经济性重复课税，由此产生了所得税筹划空间。
10·The double taxation can be particularly vexing for long-term expats, who must pay U.S. taxes year after year without receiving much in the way of benefits.
对于长期旅居国外的人来说，双重课税尤其让人恼火，他们必须年复一年地向美国纳税，但却享受不到什么好处。