1·Burnout: you're feeling more and more detached at work and catch yourself fantasizing about walking out the door to find that 'dream job' and leaving these 'little minds' behind.
精力枯竭：你越来越感到无法投入到工作中、发现自己幻想走出门去寻找“理想工作”、就此摆脱这些“胸无大志者”。
2·When the door finally opens, I catch a glimpse of my father on the couch.
门终于开了，我瞧见我爸爸坐在长沙发上。
3·You might catch a cold too, if you stand in front of the open door.
你可能感冒过，如果你在门前的公开立场。
4·Hoping to catch a glimpse of the Deltas, I went to the kitchen door, a glass door, and cupped my hands beside my eyes to take a look.
满怀希望可以看上一眼“三角洲”，我走向厨房的玻璃门，双手窝在两眼边，向外看了一看。
5·The catch on this door seems to be broken.
这扇门的门扣好像断了，门打不开了。
6·You should hold the door for others running to catch the carriage. A plague on those who watch idly by as they slide shut in someone's face.
有人跑过来赶乘电梯，应该帮着扶电梯门。不然他们眼睁睁地看着电梯在他们面前缓缓关上，一定会很恼火！
7·Beyond the wood shavings, the harbor glitters in the sun. Fishing boats draw up outside to deliver their catch to the next-door Shau Kei Wan wholesale fish market.
从木刨花堆远望，海港在阳光下闪闪发光。渔船停靠在筲箕湾附近的鱼类批发市场外，把打捞来的东西卸下来。
8·He tears downstairs still putting on his coat, grabs the bread in one hand and his briefcase in the other, and beats it out the door just in time to catch the bus at the corner.
他一边穿上衣一边忙着往楼下走，一手抓着面包，一手提着公事包，匆匆忙忙出了门，正好在街角赶上了公共汽车。
9·The catch on that door is broken.
那门上的挂钩断了。
10·Stated the design method of drawing die for the lock catch of outside install door lock, introduced the drawing technology and problems appearing in die testing and solution.
叙述了外装式门锁锁扣拉伸模的设计，着重介绍了拉伸工艺及试模中出现的问题和解决方案。