1·Displaced person health care must include preventive and curative measures.
灾民卫生保健必须同时采取预防性和救助性措施。
2·TB requires prolonged treatment that is unlikely to be completed in an emergency displaced person situation.
肺结核需要长期的医治，在紧急的情况下灾民会得不到有效的治疗。
3·And shortly thereafter, we got a postcard that my father was alive and he was in a displaced person camp in Austria.
之后，我们收到了父亲寄来的名信片，名信片中说他依然活着，住在奥地利一个难民营。
4·Measures to prevent and control fires must be considered from the start of emergency assistance at displaced person camps.
在紧急救助一开始的时候就应该考虑到预防和控制灾民营火灾的措施。
5·Nevertheless, suitable arrangements for the disposal of the dead are required from the start of a displaced person emergency.
不管怎么样，从一开始就适当的处理尸体是灾民紧急救援所必需的。
6·Displaced person camps are often overcrowded, use light and combustible shelter materials, and have many individual cooking fires.
灾民营往往过于拥挤，使用轻便和易燃的材料搭建住房，并且有许多单独的灶火。
7·In addition, organizations should work together to ensure a fair distribution of available services at all displaced person camps.
另外，各机构应竭尽合作，以确保每个灾民帐篷都能得到公平的救助服务。
8·Neither prefabricated buildings nor specially developed emergency shelter units have proved effective in displaced person emergencies.
在应对紧急情况时，预制的简易房屋和专门开发的紧急庇护住宅单元，都未被证明是有效的。
9·Displaced person camps are often overcrowded, use light and highly combustible shelter materials, and have many individual cooking fires.
灾民营往往过于拥挤，使用轻便和易燃的住房材料，并且有许多单独的灶火。
10·On the contrary, it admits honestly that each of us in this country, with a possible and qualified exception of our native Indians, is a displaced person.
它没有炫耀高贵的祖先，反而坦率承认在这个国家，我们每个人都是被迫流落此处的难民，只有土著印第安人才可能有资格成为例外。