1·The film opens with a robed, profusely bleeding "God disemboweling himself, with the act ultimately ending in his death."
本片开篇,身着长袍、汩汩流血的“上帝”正在除去自己内脏,并以死亡告别。
2·We spent the next hour or so disemboweling her body, pulling out all the different organs, identifying them and holding them.
我们接下来花了一个小时的时间把内脏取出,把所有器官都扯出来,鉴别并分类。
3·Plot:"The film opens with a robed, profusely bleeding "God disemboweling himself, with the act ultimately ending in his death.
“ 情节:本片开篇,身着长袍、汩汩流血的”上帝正在除去自己内脏,并以死亡告别。
4·TechCrunch writers, meanwhile, jumped into the fray, publishing posts lamenting that the only way forward might be the most drastic: a full, public disemboweling of the popular blog.
同时,TechCrunch的写手们也加入了论战,发帖哀叹,称唯一的出路可能是最极端的,那就是这家大受欢迎的博客网站被公然扼杀。