他在隔壁房间里把一位女秘书格特路德·荣格夫人找来,开始口授他的遗嘱。
总有一天,我将如愿以偿,到那个时候没有人可以主宰我的命运,黑暗魔法将是我最亲密的伙伴!
但他也反复强调,埃及由谁领导并不是由美国或其他任何外国势力所决定的。
她说,我只是想帮助他,我从来没有试图去支配他,命令他应该穿什么。
中国的政府只需要打个电话给银行,告知他们要借多少钱出去,借贷利率是多少就行了。
购买美式装备有多大影响尚无定论:美国人在给出意见和莅临指导之间如履薄冰。
白宫高级官员们坚称,总统没有对其他国家下达支出指标的意图。
任何进一步病例的年龄将为今后两次国家免疫日指示目标年龄组。
以我个人的经验而言,在传统的指挥与控制环境中,更容易通过命令来设定方向。
因此,中国政府将首次能够就这些银行的贷款规模发号施令。
当然物品栏的空间决定了你能携带和售卖的物品数量,这一点在角色成长的前期尤其明显。
美国不可能决定这项变革的速度和范围,只有当地的人民才能做到。
新法案对保险公司的监管将达到史无前例的程度,法案对它们能赚多少钱以及必须接受谁的投保都做出了强制规定。
少数人不能够在对整个人类发号施令了,并且道路在打开,为了二元世界的最后阶梯,这是你们都知道的了。
(以下是评论部分)你又不是要你女儿别在她自己的房子里和男朋友同居,就像你并没有支配你女儿的想法。
政府当局可以规定银行能贷出多少,却很难去控制投机热钱流入。
他常常能从抄写员口中听到经书原文,然后凭记忆译为汉字。
昴宿星人保证了他们不对我口授这本书而且我会必须透过我自己的程序一起互动它。
无论是背诵这些内容还是听写这些内容,对她来说都是小菜一碟。
男孩努力地抗拒广告对他欲望的左右,女孩则得承受广告工业对她自尊的攻击。
物理学往往是直接与流行时尚挂钩。专家决定新思想的发展方向。
我如果拥有独裁政治的专断权,我会命令把她关起来,罪名是外表炫耀做作。
监管者在认可的框架内,会被赋予法律权利制定资本重组的条款。
另一种游戏循环的实现就是让其尽可能快地运行,然后让FPS控制游戏速度。
你没有权利强迫他们接受残酷的身体惩罚,即使信仰要求你必须这么做。
成为一家合伙企业会“乐意于结构支配策略”,这是一项“了不起的优待”。
1·I've got a long report I must dictate.
我拿到了一份我必须要口述的很长的报告。
2·After decades of aborted attempts at an autobiography, Twain had decided by early 1904 to dictate his recollections to a stenographer.
几十年试图自己撰写自传失败,终于,在1904年初,吐温决定向速记员口述回忆录。
3·They couldn't believe that somebody could dictate that.
他们完全不相信有人能口述出这样的篇章。
4·Please write while I dictate.
我口述的时候请您记下来。
5·He cannot write but he can dictate.
他不会写,但可以口述。
1·The choice that does this is "dictate".
做到这一点的选择是“命令”。
2·I'm Tyler Durden, and I dictate the rules, and I say, put the knife down.
我是,我是泰勒歌顿,我制定的规矩,现在我命令,把刀放下。
3·Guide and advise rather than direct and dictate how the child's money should be used.
引导和建议而不是指挥和命令孩子如何花钱。
4·On the flipside, it's all too easy to say that members of the public have no right to dictate what the press should do when they don't understand what they are talking about.
另外来看,当公众不知道媒体在谈论什么的时候,公众很容易就会被人说没有权利去命令媒体应该怎么做。
5·And where this doesn't work, then - as a fizzy young girl declared repeatedly from the floor - we need to 'dictate' how people need to live their lives.
如果行不通的话,那么一些年轻女孩不断嘶嘶地说道——我们需要命令人们怎样生活。
1·In searching for norms in the sense of authoritative standards of what ought to be, rather than in the sense of what is average and thus can be considered normal, normative ethics aims to dictate.
在寻求规范的过程中,就意义上而言,寻找的是规定的权威标准规范,而不是从平均的角度被认定为常态化,规范的伦理目的在于指示。
2·Don't let statistics and the results of your friends and family dictate where you go.
不要让统计数据和朋友及家人的结果指示你去哪。
3·The age of any further cases will dictate the target age groups for the two subsequent NIDs.
任何进一步病例的年龄将为今后两次国家免疫日指示目标年龄组。
4·These connection parameters dictate the nature of the connections returned from the factory.
这些连接参数指示工厂返回的连接的性质。
5·In SIP, however, the URI typically does not dictate which cluster a server should go to.
不过,在SIP中,URI通常并不指示服务器应该进入哪个集群。
1·Thus the correct answer is dictate.
因此,正确的答案是口授。
2·In spite of his great age, he preferred to write something rather than dictate others.
他尽管年事已高,但还是喜欢自己写东西,而不愿口授别人。
3·Businessmen often dictate their letters.
商人常口授信稿令人笔录。
4·The Pleiadians assured me that they would not dictate the book to me and that I would have to pull it together through my own process.
昴宿星人保证了他们不对我口授这本书而且我会必须透过我自己的程序一起互动它。
5·The computer can even type letters you dictate to it, and that, in any language you choose.
计算机甚至能把你口授给它的信件打出来,而且能用你所选择的任何语言。
1·At a press conference this week Mr Obama said that America had put itself on the right side of history while never pretending that it could or should dictate the outcome in sovereign countries.
在本周的一场新闻发布会上,奥巴马表示美国的做法顺应历史潮流,并且从未想过美国能够、或者应该主宰主其他权国家的命运。
2·He has failed to establish firm priorities, and has all too often let events dictate his agenda.
他没有建立起完善的优先顺序,并且经常让事件主宰他的日程。
3·This way, we end up without any kingship because we become the king and we dictate our own destiny to behave correctly.
这样一来,我们就结束了一切的皇权,因为我们自己成为了国王,我们自己主宰自己的命运走上正确的道路。
4·Her skills were in such demand that she could dictate her own salary.
她因其技术奇货可居,故可以主宰自己的薪金待遇。
5·Her skill is in such demand that she can dictate her own salary.
她因其技术奇货可居,故可以主宰自己的薪金待遇。
1·Distribution: the length of the distribution channel and the overall marketing strategy dictate different targets for advertising messages.
分配:分配的长度引导,而且全部的行销策略为广告的信息听写不同的目标。
2·Many classmates feel that it's a boring thing to dictate everyday, but I don't think so.
很多同学觉得每天都听写是件很烦的事情,但我不这样认为。
3·Dictate what you have learned is the shortest way to master the English language.
把你所学的听写下来是掌握英语的最佳途径。