1·The manager was dexterous in handling his staff.
那位经理善于运用他属下的职员。
2·Schwartz also showed video of a high-performance, extraordinarily dexterous prosthetic arm developed at Johns Hopkins University, which he called “the best prosthetic in existence.
施瓦茨还展示了关于由约翰霍普金斯大学研发的高性能，非常灵巧的义肢视的视频，他称之为“现有的最好的义肢”。
3·How do we design control algorithms for dexterous manipulation in the presence of uncertainty?
我们如何设计控制算法来解决灵巧操作中存在的不确定性？
4·In 2006, NASA's Dexterous Robotics Laboratory at Johnson Space Center teamed up with GM to design the new robot.
2006年，NASA位于约翰逊太空中心的灵活机器人实验室(Dexterous Robotics Laboratory)又与通用汽车公司联合设计新式机器人。
5·In this project, the key technologies of the underwater dexterous hand with force sense are studied.
在项目中，对具有力感知功能的水下三指灵巧手关键技术进行研究。
6·As an important tool to improve intelligent and manipulative levels of the robot, multi-sensory dexterous robot hand has become one of the most promising researches in robot field.
具有多感知功能的机器人灵巧手作为提高机器人系统作业水平和智能水平的重要工具，成为机器人领域中一个重要的研究方向。
7·A multifingered anthropomorphic hand is a versatile dexterous end effector for robot, which is also one of the important subjects in the area of research on artificial limb.
多指多关节拟人手是一种机器人的通用型灵巧终端执行器，同时它也是当前假肢领域中的一项重要研究课题。
8·The current situation about dexterous hand, underwater mechanical gripper, force sense technology, force control technology, at home and abroad is summarized in this dissertation.
论文综述了国内外灵巧手、水下机械手爪、力感知技术和力控制技术等相关领域的研究现状。
9·In this paper, an automated planning approach for multi-fingered grasp is presented, which is suited to dexterous hand with four fingers, and the object has ordinary planar contour.
本文研究平面一般轮廓对象多指抓取方案的自动规划方法，适用于具有四个手指的多指灵巧手。
10·In a lot of industrial application, we often require simple structure, dexterous operation, easy control, and higher adaptability of robot hands.
在许多工业应用中，常要求机器人手结构简单，操作灵巧，控制容易，且具有较高的操作适应性。