1·In 1939 Dai li changed it into a detention house under his secret police (Juntong).
1939年戴笠把它改成他的秘密警察(军统)下的一个看守所。
2·The detention house is the main place for the implementation of pre-trial detention.
看守所是我国审前羁押的主要执行场所。
3·Whoever shall be detained should receive the penalty in a specified detention house over a specified time.
第三十五条受拘留处罚的人应当在限定的时间内,到指定的拘留所接受处罚。
4·Custody secure is the first need of detention house and the precondition and foundation of doing other work well.
监管安全是看守所的第一需要,也是做好其他工作的前提和基础。
5·Article 35. Whoever shall be detained should receive the penalty in a specified detention house over a specified time.
第三十五条受拘留处罚的人应当在限定的时间内,到指定的拘留所接受处罚。
6·The detention area and detention cells shall be established within the precinct of guard wall of the detention house.
监区和监室应当设在看守所警戒围墙内。
7·Li's father told the local press that he went to the detention house and asked to meet his son several times, but was rejected.
李乔明父亲对当地媒体说,他曾多次去看守所要求见儿子,但均遭到拒绝。
8·Li "s father told the local press that he went to the detention house and asked to meet his son several times, but was rejected."
李乔明父亲对当地媒体说,他曾多次去看守所要求见儿子,但均遭到拒绝。
9·"It is impossible to say that I do not regret [selling the drugs] as now I am living in a detention house," he told Beijing TV last year while awaiting trial.
他说,“不后悔(卖药)是假的,因为我现在住在拘留所里。”去年,他在等待审判时告诉北京电视台。
10·It is the key work of custody to control prisoners' trend, prevent the happenings of all kinds of accidents and develop protracted and effective mechanism in detention house.
控制在押人员动态,预防各类事故的发生,发挥看守所监管安全长效机制,是看守所羁押管理工作的关键所在。