deprivation

1·In an age of fad diets, where weight loss is society's epicenter, and deprivation is the only way to achieve it, it's a comfort to know that there is still room for small indulgences.

在一岁一下的时尚饮食中，哪里可以减轻体重哪里就是社会的震中，并且实现它，剥夺就是唯有出路。知道这里还有余地小小的放任是很安慰的。

2·But the long-term consequences of sleep deprivation should be enough to convince anyone to hit the sack.

但如果是长期的睡眠剥夺其所带来的后果应该足够能说服任何人赶紧上床睡觉。

3·They include social deprivation – but this factor on its own does not explain the limited access that such people have to primary health care and to specific screening and treatment.

它们包括社会剥夺，但这一因素本身并不能说明这类人在获得初级卫生保健和特定检查与治疗方面机会有限的根源所在。

4·Solitary confinement does not involve any direct physical deprivation.

单独监禁不涉及任何直接的物质剥夺。

5·We would crash our cars into our neighbors' mailboxes from sleep deprivation.

由于睡眠对精神的剥夺我们的汽车会冲向邻居的信箱。

1·In the Mississippi Delta, some 27% of families live below the poverty line, making it one of the densest concentrations of relative deprivation in the country.

在密西西比三角洲，27%的家庭生活在贫困线以下，这也使得此地成为我国相对贫困集中的地区之一。

2·What can be done to help people escape from the slippery slope of poor health, poor education and deprivation?

我们应该做什么来帮助那些健康走下坡路、教育程度低和贫困的人呢？

3·As the snow began to fall, Sadie experienced the full deprivation of living in Western China.

当开始降雪时，莎蒂感受到生活在中国西部的贫困。

4·Finally, they compared Santa visitations with the deprivation rating (accounting for factors like income, employment, and barrier to services) of the area where each hospital was located.

最后，他们将圣诞老人的探访与每个医院所在地区的贫困比率(比如收入、就业和服务障碍等因素)进行了比较。

5·Some lay blame on single mothers who set up a cycle of economic deprivation, emotional instability and lack of parental authority.

一些人指责单亲母亲，称她们建立了一个恶性循环：经济贫困、情感不稳定，缺少双亲的权威。

1·It reflected the fact that these decades saw a climb in general standards of living and avoidance of mass societal traumas like full-scale war or economic deprivation.

它反映了这样一个事实：在过去的几十年里，人们的总体生活水平有所提高，并且避免了大规模战争或经济匮乏等大规模社会创伤。

2·Material deprivation is not decisive either;

物质匮乏也不是决定性的因素；

3·At any rate, not owning a car does not lead to instant starvation and self? Deprivation, although they prefer to think that it does.

不管怎样，没有汽车并不会挨饿，也不会导致物质匮乏，尽管他们愿意这样认为。

4·This finding indicates that this pool of adsorbed amino acids has a rapid turnover and probably plays a physiological role in a situation of exogenous food deprivation.

这一调查结果表明，该池的吸附氨基酸的迅速更替和可能发挥的生理作用的情况下，外源性食品匮乏。

1·Missing the holiday was a great deprivation .

错过假日是极大的损失。

2·Missing the holiday was a great deprivation.

错过假日是极大的损失。