1·As she neared the end of her prison sentence, a well-known columnist wrote that she was "paying her dues," and that "there is simply no reason for anyone to attempt to deny her right to start anew."
当她的刑期接近尾声时，一位著名的专栏作家写道，她正在“付出自己的代价”，“任何人都没有资格否定她重新开始的权利”。
2·As she neared the end of her prison sentence, a well-known columnist wrote that she was "paying her dues," and that "there is simply no reason for anyone to attempt to deny her right to start anew."
当她的刑期接近尾声时，一位著名的专栏作家写道，她“付出了自己的代价”，以及“任何人都没有资格剥夺她重新开始的权利”。
3·It is wrong - deadly wrong - to deny any of your fellow Americansthe right to vote in this country.
在我们的国家否定任何一个美国公民的投票权都是错误的-绝对错误的。
4·A rule that provides for a proxy access opt-out would permit public companies to continue to deny their shareowners the fundamental right to nominate and elect directors.
提供代理参与退出的规定将会允许上市公司继续否定股民提名和选举董事的基本权利。
5·Nina managed to give just the right amount of mystery in her answer, wisely choosing not to deny the rumors altogether.
Nina试图给我们一个模凌两可的回答，明智地没有否认全部传言。
6·Best Line: "There is no moral issue." It is wrong - deadly wrong - to deny any of your fellow Americans the right to vote in this country.
点睛之笔：“这不是道德问题，否认任何一位美国同胞在这个国家拥有选举权是错误的——是致命的错误。”
7·Those agents who confirm this perceived truth - even if it is wrong - prosper. Those who deny it - even if they are right - fall under suspicion.
认同和顺从这些“真理”的【即使它是错的】代理人，得到利益；否定这些真理的人，即使他们是正确的，忠诚也被怀疑。
8·Who knows maybe they're right but Aristotle would deny it.
天晓得，也许他们是对的，但亚里士多德必会加以否定。
9·As I sit here right now I am eating a 90% dark chocolate bar. : I probably won't finish it, but I won't deny myself if I happen to want to eat every last bite.
现在我正坐在这儿吃一块90%纯正的黑巧克力棒，我可能不会吃完它，但我若碰巧想吃完最后一口我也不会阻止自己的。
10·I make no judgement of this, for if I would deny your right to your evolution, then I would deny that right for myself and all others.
我不做评判，因为如果我否定了你自我成长的权利，那么我也便否定了自己和所有他人同样的权利。