1·Figure 6: Category and Release define project uniqueness.
图6：类别和发布定义项目的唯一性。
2·We define a category of existing roles for them.
我们为它们定义了一种称为 现有角色的类别。
3·The second category, resources that you define locally, includes things like application queues, channels, and topics.
第二类，即本地定义的资源，包括应用程序队列、通道和主题等。
4·An event definition can also be bound to an event category that is used to define logical groupings of event definitions.
事件定义也可以绑定到事件目录，该事件目录用于对事件定义逻辑分组进行定义。
5·The parameters in this category are used to define UML data types, allowing you to expand the data types that can be associated with an UML attribute.
在这个目录下的参数用来定义uml数据类型，允许您扩展能与一个UM l属性关联的数据类型。
6·Category associations that define relationships between assets from a high-level organizational view.
定义资产和组织高层视图之间关系的分类。
7·As noted earlier, you can set up a one or more review processes for each asset type and category you define, using either Rational asset Manager alone or integrated with Rational ClearQuest.
前面提到，您可以为您定义的每个资产类型和分类设置一个或者多个评审过程，可以单独使用Rational Asset Manager设置，也可以与Rational ClearQuest集成使用。
8·After you click new, you can define the new category you want to create, as shown in Figure 7.
在单击new后，您可以定义需要创建的新类别，如图7所示。
9·Then define a new attribute of Topic called category with type TopicCategory as changeable with bounds 0-1.
然后，为Topic定义一个新属性，叫做category，类型为Topic category, changeable，范围0 - 1。
10·The three identifiers -- name, category, and release -- define the uniqueness of the project.
三个识别符 —— name、category 和 release —— 定义项目唯一性。