1·The voice of your heart is always true and it points to your deep seated yearning.
你心的声音永远是真实的，它指出你内心深处的向往。
2·You like the look of Mac OS X but you want to stick with windows-for work, for gaming, for a deep seated sense that Steve Jobs is out to get you.
你喜欢Mac OS X的界面但是你想坚持用Windows系统——因为为了工作和游戏，更为了那种乔布斯(苹果总裁)。
3·Chantelle's assertiveness stirred up his deep-seated sense of inadequacy.
仙黛尔的坚定自信激起了他根深蒂固的自卑感。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The country is still suffering from deep-seated economic problems.
该国仍为根深蒂固的经济问题所困扰。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·We have a deep-seated need to feel good about ourselves and we naturally employ a number of self-enhancing strategies to achieve this.
我们有一种根深蒂固的需求让我们自我感觉良好，我们很自然地运用了一些自我提升的策略来满足这个需求。
6·The country's political divisions are deep-seated.
这个国家的政治分歧根深蒂固。
—— 《牛津词典》
7·Stevens's murder was the result of a deep-seated and intense hatred.
史蒂文斯凶杀案源于深仇大恨。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·It is a social problem, though a more deep-seated social problem than people perhaps realize.
这是一个社会问题，尽管它比人们可能意识到的层次更深。
9·This deep-seated drive to eat could also explain why so many slimmers succumb to temptation, no matter how strong their initial resolve to lose weight.
这种根深蒂固的驱动力可能也解释了无论当初减轻体重的决心是多么坚决，那么多减肥者都会屈服于诱惑的原因。
10·Historically, there has been a lot of deep-seated prejudice against ethnically mixed people.
历史上，对种族混杂的人有许多根深蒂固的种族偏见。