1·Switch to the stored procedure editor ASSOC_PROC and pass the code between the cursor declaration and the cursor "OPEN" statement.
切换到存储过程编辑器 ASSOC_PROC 并传递进指针声明和指针 “OPEN” 语句之间的那些代码。
2·The Insurer shall treat each written declaration by the Insured as a part of the open cover and shall be liable therefor in accordance with the contract of insurance.
保险方对投保方每一笔书面申报，均应当视作预约 保险合同的一部分， 按保险合同承担保险责任。
3·Here's an Eclipse tip: Select errno in your code, then press the F3 key (or right-click on errno, then choose Open Declaration from the context menu).
以下是Eclipse的使用技巧：在代码中选择errno，然后按下f3键(或右键单击errno，然后从上下文菜单中选择“Open Declaration”)。
4·(We can't just declare open as taking three arguments, because that declaration clashes with the standard header.)
(我们不能由此将open声明为使用3个参数，因为该声明与标准的头部冲突)。
5·This enables editor features such as content assist and open declaration to find even more information that has been possible in previous releases," Schaefer said.
这将使编辑器功能（例如内容帮助和打开声明）可以找到先前版本中可能已经有的更多信息”。
6·You will still be able to view the source code in the binary projects and do most of the productivity operations, such as Open Declaration (F3), that you have come to depend on often.
您仍旧能够看到二进制项目中的源代码，并且可以进行大部分操作，例如您常常依赖的Open Declaration (F 3)。
7·If a Credit specifically calls for an insurance certificate or a declaration under an open cover, Banks will accept, in lieu thereof, an insurance policy.
尽管信用证特别要求提供的保险证明或预保单项下的保险声明，但银行仍可接受保险单以取代保险证明或和保险声明。
8·Feel free to continue to refine and redefine your declaration, and remember to be open to the many different ways in which the change you seek might come to be.
你可以不断地自由地精炼并修改你的愿望，并且不要忘记要对多种不同的方式持开放性的态度，因为你追寻的改变也许就在其中。
9·An insurance policy is acceptable in lieu of an insurance certificate or a declaration under an open cover.
可以接受保险单代替预约保险项下的保险证明书或声明书。
10·With anonymous methods, mimic the code layout of a regular method, aligned with the delegate declaration. (complies with placing an open curly brace in a new line).
使用匿名方法时，代码风格应该和普通方法一样，与委托声明对齐。(大括号应该放到新的一行里)。