这种乐观的看法在一两个月前还说得通,但现在就有点值得商榷了。
其“真实”的实际程度以及制片人的造假程度是一个存在争议的话题。
购买美式装备有多大影响尚无定论:美国人在给出意见和莅临指导之间如履薄冰。
这种看法当然是一个可以辩论的问题:是否在所有的情况下效益性都是一个本身自在和值得追求的目标?
并不仅是因为花在互相攀比的礼物上的金钱,还因为那些为了给家人买到称心的礼物而和他们分离的时间。
第三次世界大战并未爆发,但联合匿究竟在这方面起到了多少作用,从最乐观的角度来看也是一个有争议问题。
一段时间以来,美国经济是否已经陷入衰退在经济学家当中已经成为一个有争议的话题。
目前,对于将DNA指纹识别用于个人身份的鉴定存在争议,尽管它的可行性还未决定。
在金融经济学里面最大的有争议的问题之一是关于这个市场是否是有效的。
“季风”是一古老而有争议的名词,许多权威都曾努力探索过。
不幸的是,这个有争议的概念如今在政界受到太广泛的认可,这样批判它已经不可行了。
仅有的值得辩论的事情是谁的车更快,谁的女朋友更漂亮,当然还有谁可能赢得棒球锦标赛。
圣诞节的起源一直是个有争议的话题,有不同的理论被提出来。
“它所包含的一些内容和动议,在一年前甚至不可能被作为讨论一体,可见进步是巨大的。”
尽管现行的体制强调对其权威的尊重,但是富有争议的是共产党是否完成了儒家赋予它的义务。
不论“眼睛是心灵的窗户”这句话是否有争议,在人与人进行交流时眼睛非常重要是个事实。
至于善意取得制度能否适用于不动产领域,则存在着极大的争议。各国立法亦对此规定不一,分歧较大。
然而,能否阻止基金在政府瘫痪的混乱中消失仍有争议。
但是它一定要掂量一下对日本的“胜利”是否让自己获利。
通常,我认为那样说是有争议的。初涉社交界的少女说,但今,你可以这么说。
“音乐领”是否真的能盛行有待怀疑,但至少这个产品概念还是很有趣的。
只是人们一直对其是否对资本市场,乃至整个经济结构的运作效率有利而众说纷纭。
尽管这些预测的质量是可争论的,它们的影响是清楚的。
1·It is highly debatable whether conditions have improved for low-income families.
低收入家庭的生活状况是否已得到改善是一个颇有争议的问题。
—— 《牛津词典》
2·But it is debatable whether the Brics have anything more in common than their size and economic potential.
但是,金砖四国除了规模和经济潜力之外,是否还有其它共同点,存在争议。
3·This is debatable, depending on the needs of your readers.
根据读者需求的不同,这可能是有争议的。
4·It's debatable whether Panasonic's move will trigger a wave of mergers and tie-ups among Japanese firms.
有争议的是,松下的这一举措是否会引发日本企业间的合并和结盟热潮。
5·“In general, I think that’s debatable,” said the debutante.
通常,我认为那样说是有争议的。
1·The effectiveness of Deny Flight, however, is debatable.
然而禁止飞行的效果是有争议的。
2·I mean, whether I'm a great writer or whether I make the lives of others better - those are debatable, sure.
我是说,我是不是一个很棒的作家或我是不是使别人的生活变得更好——当然这是有争议的。
3·The correctness of this arbitrary conclusion is debatable, but it has raised a thought-provoking question.
这一主观判断的正确性是有争议的,但是也提出了一个发人深省的问题。
4·Questioning: Asking important questions and raising debatable issues.
问:提出重要的问题,并提出有争议的问题。
5·And when it has exceeded its proper functions, it has not done so merely in some inconsequential and debatable matters.
并且当它超越其应有职能时,它仅仅是纠缠于一些无关紧要的和有争议的事情。
1·But remember that the criteria needs to be measurable and debatable.
但请记住,标准应该是可量化和可争议的。
1·Whether an olfactory component such as an individual fragrance could be added to the haptic elements is debatable.
能否把个性化的香味等嗅觉成分加进触觉元素里还很成问题。