1·Paul Thiboutot, Carleton's vice President and dean of admissions, said the Northfield, Minnesota, college was unaware of the New Oriental AD.
卡尔顿招生副总裁兼院长Paul Thiboutot说：明尼苏达州Northfield的这所大学根本没有意识到这是新东方的广告。
2·Jonathan Burdick, the dean of admissions and financial aid at Rochester, said the school's reputation for generous merit aid helped draw applicants.
罗切斯特的招生助学主任Jonathan Burdick表示，是学校素来在助学方面的慷慨导致了申请人数增加。
3·When I was dean of admissions of a small liberal-arts college, I was particularly proud of the way we trained our tour guides to emphasize the positive aspects of the campus to visitors.
当我担任一个小小的文科学院负责招生的院长的时候，我特别为我们培训我们的旅游导游的方法而自豪。
4·Robert Clagett, dean of admissions at Middlebury, did some number-crunching a few years ago and found that a single gap semester was the strongest predictor of academic success at his school.
Middlebery的系主任罗伯特·克拉格几年来发现“空档年”最能预测学校的学术成就。
5·He was passed over in the selection process for the dean of the admissions office.
他在选拔招生办公室主任的过程中被忽略了。