1·Lion:Actually , I was a dead shot !
事实上,我是一个神枪手!
2·B. He is a dead shot.
他是一个神枪手。
3·He is a dead shot.
他是个神枪手。
4·"Captain," said I, "Trelawney is the dead shot."
“船长,”我说,“特里·罗尼是个神枪手。”
5·This policeman has the reputation of being a dead shot.
这位警察素有神枪手之称。
6·He was a dead shot. However, he met his Waterloo this time.
他是个神枪手,然而这次他却输了。不光输,而且输得很惨。
7·He was a dead shot. However, he meets his Waterloo this time.
他是神枪手,但是这次遭惨败了。
8·"Captain," said I, "Trelawney is the dead shot. Give him your gun; his own is useless."
“船长,”我说,“特里·罗尼是个神枪手。把你的枪给他,他自己的报废了。”
9·He had shot three people dead earning himself a reputation as a tough guy.
他已开枪打死了3个人,为自己赢得了一个硬汉的名声。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Three people were shot dead during the robbery.
抢劫过程中有三人被开枪打死。
—— 《牛津词典》