1·Winter is traditionally the dead season for the housing market.
冬天历来是住房市场的萧条季节。
—— 《牛津词典》
2·Business is bad in dead season.
淡季生意不好做。
3·In this sneak peek of The Walking Dead Season 3, Episode 16, "Welcome to the Tombs, " aka the season finale, we see The Governor's group looking like some real warriors.
在《行尸走肉》第三季第16集同时也是本季的最后一集《欢迎来到坟墓》中，我们可以看到镇长一伙表现得像真正的战士，看来他们是来真的了。
4·Welcome back to the second season of The Walking Dead.
欢迎大家回到《行尸走肉》第二季。
5·Amazon hit a symbolic milestone last holiday season, when for one day its sales of e-books exceeded the number of dead-tree books it had sold.
在刚刚过去的节日销售旺季里，亚马逊曾实现了一个里程碑式的跨越：电子书在某一天的销量超过了纸质书籍！
6·Defiant Carlo Ancelotti came out fighting last night and insisted Chelsea's season is far from dead.
卡洛·安切洛蒂昨晚挑衅式反击，坚称切尔西本赛季还没有死。
7·And then the next planting season, when they sang the dirge, they would remove as many names of the dead, that equaled as many people that were born.
到了下一次播种的时候，她们也会唱挽歌，当然她们去掉了很多逝者的名字，去掉名字的数量等于新生儿出生的数量。
8·But, jokes aside, at the end of season five, Jon Snow looked very, very dead.
但是，玩笑归玩笑，第五季的最后，琼·斯诺看起来真的是像死了。
9·I did not know season one ended with Rebecca dead.
我不知道第一季是以蕾贝卡的死收尾的。
10·MANY thought he was a dead man walking, but king Nidge has lived to see another season.
许多人认为奈杰的生命会结束，但是他却出现在新的一季中。