1·The general took de facto control of the country.
这位将军实际上控制了整个国家。
—— 《牛津词典》
2·As SCDM was then Maison Bouygues's majority shareholder with 52%, Bouygues SA could no longer claim DE facto control.
因为SCDM当时是拥有Maison Bouygues的股票52%的大股东,布伊格股份有限公司对其就不再拥有事实的控制权。
3·However, provincial broadcasters have gained DE facto control of rivals through content production and programming agreements.
不过,通过内容制作和编排协议,各省台已获得了对竞争对手内容的实际控制权。
4·But leases, involving a DE facto transfer of control, are common.
但涉及实际控制权转移的租赁却是很普遍。
5·Back when Visual SourceSafe was the DE facto version control for Windows developers, remote access was a major problem.
回到Visual SourceSafe仍是Windows开发者的实际版本控制的时期,远程访问是其主要的问题。
6·The decision allows Porsche to add 4.9 percent to its existing 31 percent holding through a share-purchase agreement, giving it ``de facto'' control of Volkswagen, the commission said.
委员会还称,这一决定允许保时捷通过一份股份购买协议,在原有31%的股份基础上再增加4.9%,使得保时捷获得大众的实际控股权。
7·Your present societies are obligated to mere DE facto regimes, orchestrated by the whims of the dark elites who wish to control you as before.
目前你们社会所谓的责任义务只不过是一种法理统治方式,这些黑暗精英份子的用心,只是希望像以前一样地控制你们。