1·He robbed his hand up and down his dark face.
他用手上下搓着他那张黑脸。
2·His dark face is full of wrinkles, deep or shallow.
他的黑脸上满是皱折,深或浅。
3·The various ge carries cloud dark face, Mou son slowly Mi get up.
诸葛端云黑着脸,眸子缓缓地眯了起来。
4·He had a dark face, with angry-looking eyes, and was about thirty-five.
他脸色黑黑的,有着一双呈怒视状的眼睛,大约35岁的样子。
5·Now let me think... "and the King rubbed his hand up and down his dark face."
“现在让我考虑一下……”国王把一只手放在棕黑色的脸上上下擦着。
6·The young hunter's dark face grew so gloomy over this remark that Lucy Ferrier laughed aloud.
这个年青猎人听了这句话后,黝黑的面孔不由得阴沉下来,露茜见了不觉大声笑了起来。
7·Sollozzo sat across the kitchen table from him. His dark face had a peculiarly vulturine look.
索洛佐坐在餐桌的对面,他那乌黑的脸上露出了一副像劫掠成性的秃鹫的凶相。
8·Something stirred in the porch; and, moving nearer, I distinguished a tall man dressed in dark clothes, with dark face and hair.
在门廊里有个什么东西在动。而且,正在走近,我看出是个高高的人,穿着黑衣服,有张黑黑的脸,还有黑头发。
9·The strong, dark eyebrows give his face an oddly menacing look.
两道又浓又黑的眉毛给他的脸一种异常吓人的神情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·A tall girl, with light hair and rosy face, was leaning on Heidi, whose dark eyes sparkled with keen delight.
那是一个高个子的金发女孩,红扑扑的脸,倚在海蒂身上,她的黑眼睛里闪烁着深深的喜悦。