1·The damp bricks went along a conveyor belt into another shed to dry.
潮湿的砖块沿着传送带进入另一个棚子进行干燥。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Timber swells when it is damp and shrinks when it is dry because it contains groups of atoms called hydroxyl groups, which absorb and release water.
木材在潮湿的时候就会膨胀,而干燥的时候会缩小,这取决于其中含有的氢氧基团,它可以吸收和释放水分。
3·The waves of damp and dry conditions suggest water is created on the moon every day, when hydrogen nuclei in the solar wind slam into oxygen-rich silicate minerals on the moon's surface.
潮湿和干燥条件的交替波动表明,月球上每天都在生成水——太阳风中的氢原子核与月球表面富含氧的硅酸盐矿物相撞而成。
4·For immediate relief, cut back on the mileage and try some damp heat: hot baths or the steam room. Heating pads and heat rubs may help somewhat, but wet heat seems to work better than dry.
立刻削减跑步里程,尝试一些热疗:洗个热水澡或者去蒸气浴室,电热垫或者热按摩也会有所帮助——湿热要比干热好一些。
5·Of course, the conditions in which media are stored can be far more important than their inherent stability: drives that stay dry and cool will last much longer than those exposed to heat and damp.
当然,媒介储存的条件远比它们的固有稳定性更加重要。保持在干燥、凉爽环境下的驱动器通常要比曝露在湿热条件下的驱动器能够维持更长的时间。
6·Add to that the dishcloth you dry every dish with, which hangs semi-damp over the lip of the sink when not in use, and you've got a real kitchen nightmare (as opposed to the Gordon Ramsey kind).
还有就是你的擦碗布,不用时半干着被你搭在洗碗池边沿上,这时它已成了真正的厨房噩梦(可不是戈登·拉姆齐的那种“厨房噩梦”)。
7·The concrete can be used to dust, damp sponge rails and grooves on clean with a dry sponge, once more, to keep clean seal.
具体可以先用干净的湿海绵拭擦滑轨、沟槽上的灰尘,再用干海绵擦拭多一次,以保持密封圈的清洁。
8·Albert: My hometown is cold in the winter, but it's dry, not damp.
艾伯特:我的家乡在冬天时冷的,但却很干燥,不潮湿。
9·Damp hands are far more likely to spread bacteria than dry ones.
湿手更有可能传播细菌。
10·Glass scrubber, dry cloth, damp cloth, soft fiber cloth, special wiping cloth, all purpose detergent, rubber gloves, lavatory brush, special mop.
玻璃刮、干布、湿布、软化纤布、专用擦拭布、全能清洁剂、胶手套、厕所刷、专用地拖。