1·This is a critical number because if you are making money, you can grow your business without needing help from anyone else. Your business is sustainable.
这是一个重要的数据，因为如果你正在赚钱，你就可以扩张你的企业而不需要来自其他人的帮助，你的企业是能够维持的。
2·While addressing that critical number was crucial to getting things back on track, we also needed to tackle a bigger issue: getting everyone involved in the theater to think and act like an owner.
我们一方面强调让情况好转的关键是临界值，但同时我们还需要处理一个更大的问题：让每个人都参与到剧院来并像企业主(剧院老板)一样思考和行动。
3·This view is contrary to the aims of critical social research for a number of reasons.
许多原因证明这种观点与批判性社会研究的目的截然相反。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Minimizing the number of processes running on your critical systems should be a standard part of the deployment process, but it's easy to overlook.
将关键系统上运行的进程的数量减到最少应当成为部署流程的一个标准组成部分，但是这一点常常被忽视。
5·This code tests one of the most critical parts of my problem domain: getting factors for a number.
这段代码测试我的问题领域中最关键的部分之一：获取数字的因子。
6·Maintaining functional documentation of how commands work becomes critical as the number of these commands increase.
随着这些命令数量的增加，维护有关命令如何工作的功能文档将变得非常关键。
7·But just as critical is the fact that a significant number of young men are faring rather badly in life, and are thus skewing the dating pool.
但另一个关键的事实是，相当多的青年男性在日常生活表现越来越糟，同样的现象也开始出现在约会中。
8·After you've decided the number of concurrent players to support, you can shift your attention to calculating the critical factor for the MMOG.
在决定了要支持的并发玩家数量之后，就可以将注意力转移到计算MMOG的关键因素。
9·Large companies have key customers, of course, but their corporate success or failure is not as dependent on relationships with a small number of critical customers as a smaller firm's might be.
当然大型公司拥有关键客户，但是它们的共同的成功或失败不像较小公司那样依赖于和少部分关键客户之间的关系。
10·Craving and relapse are critical components of addiction, and we have been able to demonstrate these behaviors in sugar-bingeing rats in a number of ways.
渴望与故态复萌是成瘾的关键要素，我们已能利用不同方法，在饮糖的大鼠身上证明这些行为。