1·In that time I was living in my country of birth.
在那时我是住在我国的诞生。
2·Information on country of birth was obtained from death certificates.
国家有关出生的资料是从死亡证书里得到的。
3·No one chooses their country of birth, so it's foolish to be proud of it.
没人能选择自己的出生国,所以为自己的国籍感到骄傲是愚蠢的。
4·How many years does it take to be recognised as a native of one's country of birth?
要用多少年才能认定你是出生在这个国家的本地人?
5·The most common foreign country of birth was India, followed by Ireland and then Poland.
最常见的海外出生地是印度,其次是爱尔兰和波兰。
6·People are tied to their country of birth in deep and complex ways, and severing these links has consequences.
人们与出生国的联系是深刻复杂的,切断这些联系会产生一系列后果。
7·Only 2% of students are at universities outside their home countries; and only 3% of people live outside their country of birth.
只有2%的学生在祖国以外的大学就读。只有3%的人生活在出生国家以外的地区。
8·The university will need the following information for each family member (including spouse) : full name, date of birth, country of birth, and country of citizenship.
大学需要每名家庭成员的信息如下:全名、生日、出生地、国籍。
9·It asked respondents various characteristics—language spoken, customs observed, religion and country of birth—and how important they were to being a national of their country.
这份问卷要求受访者回答包括所讲语言、遵循习俗、宗教信仰和出生地等具有身份识别特征的问题以及成为本国居民的重要性。
10·"Kevin-Prince Boateng has opted to play for his father's country of Ghana, while his brother Jérôme, has opted to play for his own country of birth, Germany, " writes Lee Richardson.
理查森(Lee Richardson):“凯文·博阿滕(Kevin-Prince Boateng)选择为他父亲出生的国家加纳效力,而他的弟弟杰罗梅·博阿滕(Jérôme)则决定为自己的出生地德国踢球。