1·But the body's response to back injury can be very counter productive.
但身体对背部受伤的反映是相反的。
2·Both trying to do too much, or pulling back and doing too little are counter productive.
都试图做太多，或拉了回来，做得太少是适得其反。
3·You will end up taking things out on your coachee and that is counter productive and unfair.
这样对你的学员来说是不公平的，而且会损害生产力。
4·Dieting is a natural response to the weight gain you're experiencing, but it may be counter productive. In fact, it maybe exacerbating your problem.
节食是你对体重增加的自然反应，但是，这样做可能会起反作用，事实上，可能会使你的问题恶化。
5·This can be a big blunder since excess washing can strip your face off its natural oil barrier. It can also make skin dry and this can be counter productive.
过度的洗脸，会把皮肤的天然面油给洗掉，这是一个很大的失策，还会使皮肤干燥或恰恰相反。
6·The continuous and reckless use of synthetic chemicals for the control of pests which pose a threat to agricultural crops and human health is proving to be counter-productive.
为控制害虫，人们持续且不计后果地使用人工合成化学品，对农作物和人类健康造成危害，事实证明会产生相反的效果。
7·Some of the measures taken in response, such as export restrictions, have been highly counter-productive.
作为回应采取了一些措施，比如限制出口，起到了强烈的反作用。
8·But there are plenty of examples where regulation could be counter-productive: a permanent ban on short-selling, for instance, would make markets more volatile.
但是大量的事实证明，监管也会产生适得其反的效果：例如，永久性地禁止空头卖跌会使得市场更加弱不禁风。
9·Metrics without action: Collecting metrics without taking actions as the metrics reach certain thresholds is counter-productive, since you incur the cost for metrics collection but gain no benefits.
没有行动的度量标准：收集度量标准，而在度量标准达到某个阀值时不采取行动是起相反作用的，因为您引发了度量标注收集的成本但没有获得利益。
10·But again this is counter-productive. Mocking the corporate establishment only encourages it to starve you of resources.
但是，这样只能起到相反的作用，对公司团体的嘲笑只会令他们遏制你手上的资源。