1·If I get that new job... perfect mate... convertible car.
如果我获得了那份新工作…完美的伴侣，那辆敞篷汽车。
2·Mom gave Dashu a new white convertible car toy today, Dashu decided to call it "Uncle car".
妈妈给大树一个新的白色的敞篷跑车玩具，大树给它起了个名字叫＂车大爷！＂。
3·First of all, it is important to distinguish convertible car-planes from the speedy, levitating vehicles seen on the Jetsons and in the movies.
首先，区分汽车和飞机的指标是速度，至于磁悬浮车辆，那只能在摩登家族和电影中出现。
4·On November 11, a model displayed a convertible car fully studded with crystals and diamonds on the fourth Wenzhou Auto Expo in Wenzhou, Zhejiang Province.
在第四届温州汽车博览会上，模特正在展示一辆周身镶满水晶钻的敞篷汽车。
5·Her own car is a convertible VW.
她的车是一辆大众敞篷汽车。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The Transition transforms from plane to car and vice versa in "about the time it takes to lower the top on a convertible, " says Dietrich, 33.
Dietrich说Transition（译者注：这款飞行汽车名字）可以在“一辆敞篷车降低其顶蓬的时间内”完成从飞机到汽车的转变，反之亦然。
7·Some News claims that Porsche has stopped selling its CarreraGT sports cars, but Porsche has confirmed that, the convertible flagship car valued 440, 000 U.S. dollars is still sold in the U.S. market.
一些汽车新闻曾宣称保时捷已经停止销售其CarreraGT跑车，但保时捷已确认，其价值44万美元的敞篷旗舰车在美国市场仍有销售。
8·The car, made completely from sculpted Mosaic oak pieces, is a modern saloon on the left side and a convertible from the 1930s on the right side. (See photo).
整辆车完全由手工雕好的橡木块拼接而成，车的左边是现代轿车的造型，右边则是上世纪30年代的敞篷车造型。
9·Sports Cars without braaains: a convertible sports car may seem like a good idea.
没有braaains的跑车：敞篷跑车看起来是个好主意。
10·But the ultimate indignity would have to be a holiday card showing Santa Claus in a convertible racing car running over a horrified snowman, who is screaming for dear life.
最让人难堪的是，在一张节日贺卡上，圣诞老人开着一部敞篷跑车追赶一只吓坏了的雪人。雪人正在尖叫，只想保住自己的小命。