1·Over 100 police officers, some on horses, were called to the scene to control the crowd, with 11 people arrested.
超过100名警察前来控制局势，有的还是骑马来的，11人被逮捕。
2·Both he and Peter Waddington, a former policeman and now an authority on crowd control at Wolverhampton University, are sceptical about plastic bullets (or baton rounds as the police call them).
从前担任警员，现为伍尔弗汉普顿大学人群秩序控制方面专家的彼得•沃丁顿（Peter Waddington）和马丁均对塑料子弹（警察称其为防暴子弹）持怀疑态度。
3·In Mumbai, it's impossible to control the crowd.
在孟买，是不可能控制群众的。
4·Not only did they build a custom stage and provided enough seating for the audience, they also provided guards for crowd control.
他们不仅建立一个定制的舞台和观众提供足够的座位，他们还提供了控制人群警卫。
5·Police arrived quickly and tried to control the swelling crowd by erecting barriers in the street, but "people pushed them over," the witness said.
警察很快到达，试图在街上设立障碍物控制不断膨胀的人群，但是“人们把障碍物都推到了”，这名目击者说。
6·To handle over 30 million annual visitors — many of them during this busiest time of year for the megaresort — Disney World long ago turned the art of crowd control into a science.
每年迪斯尼的的游客多达3000万人次，而且许多是在一年中最繁忙的时候去，长久以来，迪斯尼已把处理游客拥挤的技术变成了一门科学。
7·Eye for an Eye: No longer breaks crowd control effects.
以眼还眼：不再打破群体控制效果。
8·As the crowd fought back, the police simply could not regain control of the streets.
随着人群的回击，警方已根本无法再控制街道了。
9·Their crowd-control system “collapsed”, said North Rhine-Westphalia’s interior minister.
他们的人群管理系统“崩溃”了，North Rhine-Westphalia的内务大臣说。
10·Clearly a desperate and out-of-control individual, Tyson, in front of a sold out crowd at the MGM Grand Garden Arena in Las Vegas, took a bite out of his opponent's ear in the third round.
毫无争议，泰森，这个绝望且失控的人，在拉斯维加斯的米高梅豪华花园剧场座无虚席的观众面前，于第3回合咬掉了对手的一块耳朵。