1·Firefighters are still trying to control the blaze.
消防队员仍在尽力控制火势的蔓延。
—— 《牛津词典》
2·Firemen said they had the blaze under control.
消防员们说他们已控制住了火势。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·But with dry and windy conditions forecast in the next few days, firefighters will struggle to control the blaze with or without more bolts from the sky.
但是,不管会不会再有闪电袭击,就未来几天的天气状况来看,干燥、大风仍然会给消防人员控制火势带来不小的麻烦。
4·The firemen were unable to control the blaze.
消防队员无法控制这场大火。
5·The Los Angeles blaze is still largely out of control. Firefighters say they are making progress, but they warn that it might not be contained for another two weeks.
洛杉矶大火很大程度上仍处于失控状态。消防部门说,灭火工作已取得进展,但是大火被全部扑灭至少还需要两个星期。
6·It took two hours to bring the blaze under control.
用了两个小时才控制住火势。
7·The workers were unable to control the blaze.
工人们无法控制火焰。
8·He said a crowd of onlookers gathered around the scene, as well as fire and emergency crews who worked to control the blaze.
他说现场聚集了一群旁观的人群,还有消防队员和救护人员在努力控制火势。