1·There's no need for a contract clause.
我的合同里不需要什么条款。
2·This article analyzed price discount and adjustment in FIDIC contract clause.
本文对FIDIC合同条款中的价格贴现与调整进行了分析。
3·Conflicts between Contract clause here above and this additional clause, if any, it is subject to this additional clause.
本合同上述条款与本附加条款抵触时。
4·The David Suazo saga took another shock twist today! His contract clause releases him to Inter, so Milan pour their efforts into signing Ronaldinho.
苏亚佐的转会今天又传出了震惊的消息，他的合同条款使得他要去国际米兰，而米兰只好努力签下小罗了。
5·While the actions of the parties may waive a contract clause, the requirement will be upheld when there are statutory requirements for written directives.
各方行为可能废弃某项合同条款， 如果书面指令存在法定要求， 则该要求适用。
6·Adhension clause is a kind of contract clause which is stipulated beforehand, provided by one party of the contract, and cannot be negotiated when the parties enter into the contract.
格式条款是指预先拟订的，合同当事人一方为了将来与不特定多数当事人订约而提供使用的，并在订立合同时未与对方协商的合同条款。
7·For the above reasons, based on EPC contract clause 13.16, adjusted for our expansion project of the East Sewage labor costs, adjustments to the policy document provides for the rate.
基于以上原因，依据EPC合同第13.16条规定，我方申请调整东污水扩建工程的人工费，调整幅度为政策文件规定的幅度。
8·It is important that you research on and well informed about your insurance policy rights such as ownership rights, conversion options, reinstatement clause and entire contract clause.
它是重要的是，你的研究和了解你的保险政策的权利，如所有权，转换期权，复职的条文，并在整个合约的条款。
9·He has a clause in his contract which entitles him to a percentage of the profits.
他在他的合同里有一项条款保证他享有一定比例的利润。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·The final clause in the contract will be left untouched.
合同的最后一项条款将不作改动。
—— 《牛津词典》