1·I'd like to take a stab at some of the ways I believe we could construct new abstractions that would help in building the next generation of software products.
我非常愿意尝试一些我认为我们可以构建新抽象概念的方法，它们将有助于创建下一代软件产品。
2·And I hope to show how we construct useful, practical concept-oriented catalogs for the future, building both on the knowledge and expertise we have in libraries, and on the contributions of others.
我还希望展示我们怎样构建面向未来的有用的目录，既使用我们在图书馆中的知识和技能，也运用来自他处的贡献。
3·Ministers see this as a potentially planet-friendly way of building new coal fired power stations, such as the one E.ON wants to construct at Kingsnorth, in Kent.
大臣们认为，此举将有利于建立一批环保型的新燃煤发电厂，比如意昂公司在肯特郡金斯北建设的电站。
4·Wright believed that it would have been technically possible to construct such a building even at the time it was proposed.
在当时，赖特相信这个建筑一定会通过技术性的构造被建成的。
5·By building custom report generators (or XML report processors) you can construct different kinds of reports to verify the components in your application.
通过构建定制报告生成器(或XML报告处理器)，您可以构造不同类型的报告以验证应用程序中的组件。
6·A number of popular toys are based on the concept of simple building units that can be combined in many ways to construct new — and sometimes unexpected — creations.
许多流行的玩具都以这样一个概念为基础：简单的积木。这些简单的积木可通过多种方式组合在一起构造出全新的作品——有时甚至完全令人出乎意料。
7·In Part 2 I showed you how to use the Parallel construct to compose a network of higher-level processes from lower-level "building block" processes.
在第2部分中，我介绍了如何用Parallel构造把较低级别的“构造块”进程组合成更高级别的进程网络。
8·1 Although I did not actually construct the example plug-in, I did use it as a model for building my own plug-in, which worked well.
1虽然我没有实际地构建实例插件，但我将它作为模型来建立我自己的插件，且很有效。
9·Thus, Notes architecture used a building block approach; you could construct group textual applications by piecing together the various services that are available.
因此，Notes体系结构使用了构造块的方法，通过将各种不同的服务拼凑到一起就可以构造团体文本性应用程序。
10·You saw how its concepts and tools worked together to construct the building blocks of the application.
您已经了解了如何结合使用其概念和工具来构造应用程序的构件。