1·Our continuing failure to deal with the environmental declines that are undermining the world food economy forces me to conclude that such a collapse is possible.
在应对破坏世界粮食经济的环境恶化的过程中,我们的连续失败迫使我得出这样一个结论:这种崩溃是有可能发生的。
2·And this came to pass. Only after several costly wars did Egypt and later the PLO conclude that, since Israel could not be vanquished, they had better cut a deal.
只有在经过几次代价昂贵的战争之后,埃及和后来的巴解组织才得出这样的结论:既然以色列不能被消灭,他们最好能达成一纸协议。
3·As a user, one might conclude that this is a wonderful deal: six features for the price of one.
作为用户,您可能会作出这样的结论:用一个功能的价格即可购买六大功能,这是一个不错的想法。
4·The treaty Egypt signed at Camp David in 1979 made it harder for Israel's smaller Arab neighbours to go to war, encouraging Jordan to conclude its own peace deal and Palestinians to try to do so.
埃及于1979年签署的戴维营协议使以色列相对弱小的阿拉伯邻国难以再向其开战,促使约旦与以色列达成了和平,使巴勒斯坦人也尝试着循路而行。
5·Analysts are likely to conclude that the deal is better for ICE than for its partner.
分析家们可能会得出这样的结论这笔交易对洲际交易所的伙伴比其自身更有利。
6·On her current visit, she plans to stay two weeks to conclude a timber deal before returning home.
此次来访,她打算停留两周,处理完一笔木材交易之后再返家。
7·At the most recent G20 summit in Toronto, the commitment to conclude the deal by the end of 2010 was quietly dropped from the leaders' communique.
最近一次的G20多伦多峰会上,在2010年年底前完成谈判的承诺被悄无声息地从与会领导人公报中撤下。
8·You might conclude that these features are evidence of multiple authorship a good deal of revision which points itself to a kind of composite structure different layers maybe, different sources.
所以这些特点会让你认为有很多作者,很多次的修改,会让结构看起来世合并而成的,不同的层次,不同的素材。
9·She claims to have crossed into China a number of times. On her current visit, she plans to stay two weeks to conclude a timber deal before returning home.
她声称已经进出中国多次。此次来访,她打算停留两周,处理完一笔木材交易之后再返家。
10·If I conclude that increased enemy action jeopardizes our remaining forces in Vietnam, I shall not hesitate to take strong and effective measures to deal with that situation.
如果我作出结论,增加敌人的行动,就会危害我们在越南驻扎的武力,我不应该犹豫要用强大而有力了措施去处理这种情形。