目前，全国90%以上的县（区）义务教育阶段起始年级，已经开始使用新课程。
以色列是唯一一个要求全国年满18周岁女性义务服兵役的国家。
但金融服务局淡化了已提议的薪酬监管要求，如今并不强制伦敦的大银行执行该规则。
在许多非洲教育体系中，数学一直到A-levels都是必修的，那么我们如何能说在小学就出现鸿沟？
他还补充表示，到目前为止，中国还没有颁发过任何实施专利的强制许可。
2000年，作为原港英政府支持的社会政策活动之一的强积金计划的出台使这种局面发生了变化。
她的男朋友何方（音译）同为北大二年级学生，他也称没必要将其设为必修课。
我们的一些邻居已经宣称将中文作为第二必修外语了，为什么我们不可以呢？
在许多并无强令规定的地区，头巾十分风靡，已不再带什么政治意味。
在高峰时期，将会是强制的一星期七天工作并且发现到公司连最少的工资都发不下来。
与自然和谐是任何一位领军者必修第一原则和最大欲望。
强制服务计划已经被世界各国所采用，以此来部署和保留国家的专业医疗人力资源。
就好像他们的出柜已经成为对同志解放的一种贡献和义务，一种正面的鼓励，而不是对隐私的干涉和八卦。
最后，学校还应注重学习汉语的过程中，使它成为必修课程。
农民工子女理应享受免费义务教育，但在现实中却难以实现。
英国啤酒与酒吧协会称，不希望酒吧被强制规定使用新型塑料杯。
美国正在考虑强制性地派外交团队前往伊拉克，这已经不是什么秘密了。但是，这些电子邮件还是引发了一片愤怒。
英国超过500所中小学开设了中文课程，部分学校甚至将中文列入了必修课。
一个小孩的义务教育必须要到21岁，以便可以符合条件去进入公民的职责与权利学校。
一位当地的议员臭名昭著地提倡为有了两个或更多孩子的利益索求者强制消毒。
对于一个以控制人口为名实施强制绝育和强制堕胎的政府，丝毫不应为其辩护。
但是，许多国家的政府试图强制执行减少废弃物计划，给绿化行动额外的推动力。
不强制引航，但大船最好获得领航员的帮助，引航可与梅塞德斯港领航站联系。
我认为这次宣传活动展现了我一直以来试图述说的：在伊朗，强制戴头巾确实是件大事。
军事课是普通高校大学生的一门必修课程，具有极其丰富的素质教育内涵。
有一个议题《多哈宣言》没有形成条款，这就是强制性执照是否只能由政府向本国制造商发放。
如果对希腊政府债券的降价制定强制政策，对冲基金将不能通过投机取巧来赚钱。
1·It is compulsory that students should attend all the classes.
学生有义务上参加所有的课程。
2·In China, it is our responsibility and obligation to take compulsory education.
在中国，接受义务教育是我们的责任和义务。
3·With compulsory education from the age of five or six, her role as chief educator of her children soon ceases.
随着义务教育从五岁或六岁开始，她作为教育她孩子的角色很快停止了。
4·While serving a compulsory stint in the military, Nurmi entered a 20-k march carrying a rifle, a cartridge belt, and a knapsack.
在军中服义务役的时候，努尔米带着一支步枪、一条子弹带和一个背包参加了20公里行军。
5·Everyone has their own copy of the textbook supplied by the central education authority, Monbusho, as part of the concept of free compulsory education up to the age of 15.
作为免费义务教育理念的一部分，在15岁之前，每个人都有中央教育机构 Monbusho 提供的教科书。
1·It is compulsory for all motorcyclists to wear helmets.
所有骑摩托车的人都必须戴头盔，这是强制性的。
—— 《牛津词典》
2·They have campaigned strongly for compulsory registration of dogs.
他们大力开展了狗的强制性登记活动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He believes that the study of history should be compulsory in school.
他认为在学校里学习历史应该是强制性的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It was settled by compulsory arbitration.
此事已通过强制性仲裁得到解决。
—— 《新英汉大辞典》
5·There are no compulsory standardized tests in Finland, apart from one exam at the end of students' senior year in high school.
除了在学生高中最后一年的那一次考试，芬兰没有其它强制性的标准化考试。
1·Certain courses are compulsory, others are optional.
某些课程是必修的，其他是选修的。
—— 《牛津词典》
2·Education is valued greatly in Japanese culture; maths is recognized as an important compulsory subject throughout schooling; and the emphasis is on hard work coupled with a focus on accuracy.
在日本文化中，教育极受重视；数学被视作整个学校教育过程中一门重要的必修科目；刻苦努力和精益求精的精神也颇受重视。
3·English is a compulsory subject at this level.
英语在这一级别是必修科目。
—— 《牛津词典》
4·The danger of prescribing a course of compulsory studies is that it implies that a man who has gone through the prescribed course ipso facto knows all there is to know for an educated man.
必修课程的规定，其危险在于它义涵一个人只要读完这个课程，便已在事实上知晓了一个学者所应知晓的事情。
5·In June, the Ministry of education announced that institutes of higher education would be required to establish compulsory courses on college students' mental health.
今年6月，教育部下达通知称，各大高校将按要求设立有关大学生心理健康的必修课程。