1·Thanks also to U. S. Commissioner General Jose Villarreal, to our Consul General Beatrice Camp.
同样感谢美国展区总代表费乐友，美国驻上海总领事康碧翠。
2·Two weeks ago, Secretary of State Hillary Clinton appointed me United States Commissioner General to the Shanghai 2010 World Expo.
两周以前，国务卿希拉里·克林顿女士任命我为2010年上海世博会美国展区总代表。
3·Hiranthi Wijemanne, a consultant to the commissioner general, says that most of the inmates want to leave the country after rehabilitation.
Hiranthi Wijemanne是总监局的一位会诊医师。 他说，大部分囚犯在康复后都想离开本国。
4·The Protection and Rehabilitation Centre in Ambepussa is run by the Bureau of the Commissioner-General of Rehabilitation.
位于阿贝·普萨的保护康复中心由康复总警监局负责。
5·It is a very suitable name for the mascot, said Peter Tesch, the commissioner-general for the Australia Pavilion.
澳大利亚国家馆总代表唐普德表示：“我们认为‘鹏鹏’这个名称非常适合作为澳大利亚馆吉祥物的中文名。”
6·It is a very suitable name for the mascot, said Peter Tesch, the commissioner - general for the Australia Pavilion.
澳大利亚国家馆总代表唐普德表示：“我们认为‘鹏鹏’这个名称非常适合作为澳大利亚馆吉祥物的中文名。”
7·A leaked proposal from the directorate-general for the European Union's single market suggests that Michel Barnier, the commissioner in charge, thinks the industry needs reform from top to bottom.
欧盟委员会这周提出了两项行动方案，一个是改进审计行业，另一个是对金融交易收税。
8·He has especially sent me, his commissioner, to come to Kwangtung, and together with the governor-general and governor jointly to investigate and settle this matter.
他特别派我，他的专员，到广东，并与总督联合进行调查和解决这个问题。