1·An entire generation of computer professionals had come to power doing just the opposite.
上一代计算机专业人士恰好形成一股反(普及)的力量。
2·What the bully fears the most is have a larger bully or even a competing bully come to power.
恶霸最害怕的就是比他还恶的恶霸,甚至出现一个跟他一样的都会让他忧心忡忡。
3·Unlike his neighbours, Gaddafi had come to power by denying western control of his country's natural wealth.
于他邻国不同的是,卡扎菲主要是通过对西方在利比亚财产的否任而上台的。
4·Mr Brown’s tactics may look more like a headache for Britain, however, if the Conservatives come to power in May.
如果保守党五月上台的话,那么布朗先生的计谋对于英国来说更像是一场头痛。
5·But he will come to power with even less legitimacy than Mr Obasanjo had after his own flawed election victory in 2003.
但是,2003年他那次通过舞弊而赢得的选举,让他的上台比奥巴桑乔更不具合法性。
6·There were people who didn't want him to come to power, and his supporters were moving him every night to different safe places.
那时有人不愿看到他掌权,他的支持者每晚都会把他转移到不同的安全地点。
7·Because I am a good readings, so the teacher only to vote for me, although I can not come to power, but my voice will be captivated the audience.
因为我朗诵好,所以老师才选我,虽然我不能够上台,但我的声音一定会迷住观众的。
8·Since its launch in 1996, Flash has come to power nearly everything online that isn't static: streaming video players, interactive graphics, animated ads, and more.
Flash自1996年问世以来,在网络上发挥的作用几乎触及各个方面(自然不是一成不变的): 流式视频播放机、交互式制图、动态广告等等。
9·European diplomats said Clinton believed it would be unwise to try to overturn the Lisbon treaty in the unlikely event that it has not been ratified by the time the Tories come to power.
欧洲的外交官们表示,希拉里认为保守党如果试图拒绝《里斯本条约》是不明智的,因为保守党上台时,这项条约很可能已经签署。
10·To achieve the economic expansion we all seek, we need to unlock a vital source of growth that can power our economies in the decades to come.
为实现我们所寻求的经济增长,我们需要开启一个能使我们的经济在未来数十年中获得动力的必不可少的增长源泉。