1·When we are suffered and hurted, mother is our numen. Also she is the best doctor who can charm away our suffering and hurted spirit.
我们受苦或受伤害时,母亲就是我们的庇护神,也是治疗我们受伤灵魂的最好的医生。
2·We can't wait to see his take on Jerry Dandrige, aka the guy who will charm away your girlfriend and probably murder you (and her) just for the heck of it.
我们迫不及待地要看他扮演Jerry Dandrige,这个老兄也被称为将治愈你的女友并且很可能会把你(或她)谋杀掉的人,(他做的这一切)却只是纯粹闹着玩的。
3·His charm and the fact that he is so likeable often allows him to get away with murder.
他的魅力和受宠程度常让他无法无天为所欲为。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The simple fact that he could, took the desire away, and the charm of it.
道理很简单,他可以做了,也带走了欲望,失去了这样做的魅力。
5·When the charm is around her, and the spell has bound her. Hie away!
当魔咒在她身边,把她束缚住的时候,快跑!
6·Because he is so honest, he does not shy away from writing about any of these controversies, often with lacerating self criticism and always with self-deprecating charm.
他太诚实,所以写作时并不回避这些有争议的事情,常常无情地自我批判,并且总带有自嘲的魅力。
7·Away from the beach, the city abounds with Spanish colonial charm.
离开海滩,西班牙殖民时期的风采在这座城市随处可见。
8·I feel so sorry about the losing arts, in my opinion, they are so classic and their charm will never fade away.
对于正在消失的艺术,我感到抱歉,在我看来,他们是如此经典和有魅力,将永远不会消失。
9·Wise people don't get blinded by charm, personality, or looks right away.
智者不会被一个人表面上的魅力、个性和好看的外表所蒙蔽。
10·He totally blew me away with his charm and sincerity.
我完全被他的魅力和真诚打动了。