1·We also realize the truth of that old saying: Charity begins at home.
我们也明白那句老话很有道理:仁爱始于家庭。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Charity begins at home, they say.
都说慈善之举始于家庭。
3·Indeed, "Charity begins at home."
的确,“慈善要从家庭做起”。
4·Charity begins at home.
(慈善从家里开始)。
5·Hugh: Well, they say charity begins at home…
休:嗯,他们说,一切慈善源于家庭……
6·Charity begins at home but should not end there.
慈善从避难所开始但不应在那里结束。
7·'Charity begins at home , ' is the voice of the world;
慈善始于家庭,这是世界的声音;
8·A similar proverb states "Charity begins at home." a person should help his family or close friends before helping others.
类似的谚语是“仁爱始于家”,人应该先帮助家人和密友,然后再帮助其他人。
9·A similar proverb states "Charity begins at home." a person should help his family or close friends before helping others.
类似的一个谚语是“仁爱始于家”,人要先帮助家人或亲友,然后才能帮助别人。
10·Why Charity Always Begins at home?
慈善为何从自家开始?