1·You take a chance on the weather if you holiday in Maine.
你若在缅因州度假，对天气得碰运气。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We took a chance on the weather and planned to have the party outside.
我们怀着天气可能会好的侥幸心理筹划到户外聚会。
—— 《牛津词典》
3·She didn't miss any chance on a long bike ride or hike.
她把握住所有能去骑车远行或徒步旅行的机会。
4·I met her by chance on the street.
我恰巧在街上遇到了她。
—— 《新英汉大辞典》
5·Why do we base the study of chance on the world of games?
为什么我们要将几率研究建立在游戏世界中呢？
6·We will take a chance on the weather and have the party outdoors.
我们将冒天气的险在室外聚会。
7·There is a 40% chance of favourable weather on Saturday and a 50% chance on Sunday.
周六出现适宜天气的可能性为40%，周日为50%。
8·Few employers are willing to take a chance on a worker who's only address is the local homeless shelter.
很少有雇主愿意冒险雇用以避难所为家的人。
9·Give PHP a chance on the command-line interface, and you may find that it has become your new favorite shell-scripting tool.
请给PHP一个机会，在命令行接口中使用它，您就会发现它已经成为您的shell脚本工具新宠。
10·A brash economics graduate of Harvard, he was annoyed that 'they wouldn't take a chance on me right out of college,' he says.
他说他那时是一名莽撞的哈佛大学经济学本科毕业生，对一出校门学校就不肯再给他一次机会感到气愤。