1·Sometimes, I'd like to be a soccer director, I'm looking into getting a certificate of qualification.
有时，我还想做个足球教练，现在正在研究如何获取资格证书。
2·The ACCA is a certificate of qualification from the British Royal Institute of Chartered Accountants.
ACCA是英国皇家特许会计师的资历证书。
3·The name and certificate of qualification or certificate of practice of the legal representative or the principal person in charge of the medical institution.
医疗机构法定代表人或者主要负责人姓名及其资格证书或者执业证书。
4·I: have you obtained any certificate of technical qualifications or license? A: Yes, I have received an Engineer's qualification certificate and a driver's license.
你获得过技术资格证书或者执照吗？
5·Won the Qualification Certificate of national catering industry awarded by China Cuisine Association.
荣获中国烹饪协会颁发的全国餐饮业认定师资格证书。
6·No lift-manufacturing unit shall borrow from other units the qualification certificate of conducting lift manufacturing, installation, renovation or maintenance activity.
电梯生产单位不得向其他单位转借从事电梯制造、安装、改造和维修活动的资质证书。
7·To be responsible for the enforcement of qualification training, examination and certificate issuance for coal mine safety supervisors and provincial level work safety supervisors;
负责煤矿安全监察员、省级安全生产监察员的执法资格培训和考核发证工作。
8·If a Certificate of Analysis (COA) is used to confirm the component, the supplier must be qualified and documentation must be maintained for this qualification.
如果使用分析报告确认成分，供应商必须有资格，必须有这种资格维持的文件。
9·No construction enterprise may undertake a project beyond its business scope allowed for its qualification grade certificate or do so in the name of another construction enterprise in any form.
禁止建筑施工企业超越本企业资质等级许可的业务范围或者以任何形式用其他建筑施工企业的名义承揽工程。
10·It is of great importance for higher vocational colleges to advocate qualification certificate system and realize professional appraisal.
实行职业技能鉴定和推行职业资格证书制度，是实现高等职业技术教育人才培养的重要手段和途径。