1·Regrettably, however, the report's failure to address the true nature of the crisis facing liberal education may cause more harm than good.
然而令人遗憾的是,该报告没能说明自由教育所面临的危机的实质,这可能弊大于利。
2·Fortunately, this year's drought appears unlikely to cause a food crisis, as global rice and wheat supplies retain plentiful.
幸运的是,由于全球大米和小麦供应充足,今年的干旱似乎不太可能引发粮食危机。
3·This imbalance, whereby foreigners sell their goods to America in exchange for its assets, was one potential cause of the country's financial crisis.
外国人通过此类失衡来出售货物给美国人以换取美国资产,这也是美国金融危机的潜在原因之一。
4·One cause of the current food crisis is drought.
导致当前粮食危机的一个原因就是干旱。
5·The immediate cause of the crisis, “the mother of all global housing bubbles”, was spotted by many economists.
许多经济学家认为,引发危机的的直接原因是“全球房地产泡沫之母”。
6·"We know the cause of this crisis," says Bestman Nnwoka, who co-ordinates the amnesty in Rivers state.
河州停火特赦协议的调解人百斯特门纳沃卡说,“我们知道危机产生的原因。”
7·The relentless pressure on rates raises a double danger. First, it could cause a banking crisis by hammering the value of bonds owned by lenders.
国债收益率面临的巨大压力会引发双重风险:首先,它可能造成银行手中的债券大幅贬值,引发银行业危机。
8·Nevertheless, the bailout did not cause the crisis of 2008.
不过,2008年的危机并不是救助造成的。
9·In its monthly report the bank gave warning that the rising costs of energy and raw materials, coupled with the global credit crisis, would cause Japan's economy to slow.
日本银行在本月的月报告中将预警,能源和原料的成本价格上升,外加全球信用危机将会导致日本经济的放缓。
10·All of which underlines the need for a solution to the root cause of the problem, Europe's sovereign-debt crisis.
所有这些标志着都需要解决问题的本质原因,欧洲的主权债务危机。