1·Our cat's gone missing again.
我们的猫又走丢了。
—— 《牛津词典》
2·It is a rough-hewn carving of a cat's head.
这是个粗制的猫首雕刻。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The rope around the cat's neck is shorter and shorter.
猫脖子上的绳子变得越来越短。
4·When the cat's-meat-man left, Polynesia, the parrot, flew onto the table.
当卖供猫食用的肉的商贩离开后,鹦鹉波利尼西亚飞上了桌子。
5·"I have a patient," Dr. Dolittle answered, "The cat's-meat-man. He's the man who sells me meat for the cat."
“我有个病人,”杜立德医生回答说,“那个卖供猫食用的肉的商贩。他就是那个卖肉给我喂猫的人。”
6·Alpine Youth Theater presents A Cat's Mind with cheerful songs and dance, promising to give a wonderful performance by 20 young people between 18 and 25 years of age.
《猫的心灵》正在阿尔卑斯青年剧院上演,20位年龄在18至25岁之间的青年演员将用欢快的歌曲和舞蹈为您献上一场精彩的演出。
7·One day, the cat's-meat-man said to him, "Why don't you stop being a doctor for people and become a doctor for animals instead? I'm sure that you know a lot about animals-more than most vets. You wrote a wonderful book about cats. I'd send all the people with sick dogs or cats to you."
一天,卖供猫食用的肉的商贩对他说:“你为什么不停止为人类看病,转而为动物看病呢?我相信你对动物的了解比大多数兽医还要多。你写了一本关于猫的好书。我会把所有带着生病的猫狗的人都送到你这里来。”
8·The cat's mouth soon began to water for some more licking.
猫的嘴很快就开始流口水了。
9·Fancy his surprise when he saw that it was not a hand, but a cat's paw.
想想看,当他发现那不是一只手,而是一只猫爪时,有多么惊讶。
10·The King going up to Alice, and looking at the Cat's head with great curiosity.
国王走到爱丽丝面前,好奇地看着猫的头。