1·This is your health care card. Let me fill it in for you.
这是你的保健卡，让我帮助你把它填好。
2·"Minus three" includes any health care card holders to do B maternal ultrasonography to correct fetal position, hospital childbirth, and can enjoy the fee waiver.
“三减”包括凡持保健卡的孕产妇做B超检查、纠正胎位、住院分娩者，均可享受费用减免。
3·The propagandists' trump card "wreck our brilliant health care system".
宣传者的王牌“破坏了我们卓越的医疗保健系统”。
4·This card is to show that we still care.
这张卡片是告诉您，我们仍然想念您。
5·Card fraud remains a problem in the UK and identity theft is on the rise, so we urge (people)... to take extra care of their belongings.
信用卡诈骗是英国的一个大问题，同时身份盗窃现象正在上升，所以我们呼吁所有消费者都要对他们的财物格外小心。
6·And consumers, who have traditionally been shielded from credit card companies' vendor fees and practices, may not care, or even notice, whether vendors use PayPal.
而消费者不会关心、甚至不会注意到商家是否使用贝宝，因为信用卡公司针对商家的做法和收取的费用过去一直及没有涉及消费者。
7·But why should either of those companies care about my feelings about customer service, reliability of the network or even multiple credit card charges?
为什么不去关注一下我的感受，那种包含了对消费者服务，渠道的可靠度甚至多头消费的感受呢？
8·Send a phone card or care package to a soldier.
给士兵们寄电话卡或是爱心包裹。
9·As harsh as it may seem, employers generally don't care if you can't make your next mortgage payment or are swimming in credit-card debt.
这看似很难，但雇主们一般不会在乎你是不是交得起下次月供或是信用卡债务缠身。
10·Some people don't care about birthdays (or actually hate being reminded of them), while others feel slighted if they don't get a phone call or an e-card.
有的人并不关心他们自己的生日(或者事实上是想到生日就厌恶)，而有的人如果生日没有接到电话或是收到电子卡片，就会感到自己被忽视。