1·This is carbonised by heating it in multiple stages to leave individual carbon fibres just seven microns (0.007 millimetres) thick.
通过多此加热使碳纤维保持在0.007微米的厚度，这个过程也叫做碳化。
2·Displays and a central table were constructed from carbonised spruce, the same material used to create cutting boards, as well as knife handles.
陈列架和中央的桌子采用碳化的云杉，相同的材料也用于砧板以及刀柄。
3·Edison also worked hardest to find the perfect filament, trying carbonised thread, beard-hair and very tightly rolled calling CARDS, before lighting on the ideal material, bamboo from Japan.
爱迪生曾为了找到完美的纤维，辛苦地工作着，在发现理想的材料一种日本竹纤维之前，他尝试过碳化纤维、须发和卷得非常紧的名片。
4·'We're quite lucky they weren't very good at washing up, these guys - and so they've left some carbonised remains of foodstuffs inside these pots, there are black deposits on the interior surfaces.
我们走运了，看样子这些绳纹人似乎不太擅长清洗厨具，所以在这些陶罐陶钵里头还残留有一些已经碳化了的食物残渣，就是这种器皿内部表面存留的黑色沉淀物。