1·However, the temptation is always there to add canned laughter in the editing.
然而，人们总是忍不住要在剪辑中加入预先录制的笑声。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·And hours of watching TV shows with canned laughter only teaches kids to process information in a passive way.
长时间看带有预录笑声的电视节目，只能让孩子们学会被动地处理信息。
3·Entertainment shows usually use canned laughter to make viewers think there is a big audience.
综艺节目常使用罐头笑声让电视观众以为现场有很多观众。
4·Some are also being shot in a single-camera format, a departure from the canned laughter and sound-stage feel of traditional sitcoms.
另一些还使用单机形式拍摄，与传统情景喜剧录下来的笑声和摄影棚的感觉有所不同。
5·I lay under at plump quilt with two pillows propping up my head and the television on, and dozed into sitcom dreams with crowded casts and canned laughter.
身上盖着厚厚的被子，脑后垫着两只枕头，边看电视边打盹儿，梦里尽是情景喜剧里挤哄哄的人物和预录的笑声。
6·Tyler tells me how Marla lives in room 8G, on the top floor of the Regent Hotel, up eight flights of stairs and down a noisy hallway with canned television laughter coming through the doors.
泰勒告诉我马拉住在REGENT旅馆的顶层8G号房。 上楼，穿过充满了肥皂剧的笑声走廊直达8G号房门口。