1·I can't stand here gossiping all day.
我不能整天站在这儿闲聊啊。
—— 《牛津词典》
2·Well, I can't stand here chatting all day.
唉，我不能一整天都站在这里闲聊。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I can't stand his holier-than-thou attitude.
我无法忍受他那种自命不凡的态度。
—— 《牛津词典》
4·I can't stand people with no sense of humour.
我无法忍受毫无幽默感的人。
—— 《牛津词典》
5·I can't stand him, or any others of that ilk.
我无法忍受他或他这类的人。
—— 《牛津词典》
6·Maria walked into the kitchen and shouted, "I can't stand living with Felicia another minute."
玛丽亚走进厨房，喊道：“我再也无法忍受和费利西亚一起生活了。”
7·I can't stand fast food.
我无法忍受快餐。
8·I can't stand cities.
我无法忍受都市。
9·I can't stand people throwing litter about.
我不能忍受人们乱丢垃圾。
10·I know she can't stand the cold because her legs hurt.
我知道她不能忍受寒冷，因为她的腿受伤了。