1·Massive Cover-up by Election Commission (SPR) and National Registration Department (JPN) was detected!
选举委员会(SPR)和国民登记局(JPN)大规模掩盖行动被揭发！
2·But by Election Day, the campaign had collected only about 9, 000 mobile Numbers, compared with more than 250, 000 plain old E-mail addresses.
但是，截止选举日，竞选组织者总共只收集到了9,000个移动号码，而传统的电子邮件地址却超过了250,000个。
3·Losing MPs are the only people monitoring the murky nationwide recount, which has been shunned by election-monitoring groups and Western diplomats.
只有落选的议员监督这次含糊不清的全国重新计数，而选举出来的监督小组和西方外交官都不愿参与这次重新计数。
4·As we stood on a hillside with a spectacular view of the mountains, he said he would support me, but he didn’t think Hammerschmidt would have enough of Nixon’s crap on him to stink by election day.
我们站在山坡上，可以看到壮观的山景。 他说他愿意支持我，但他认为，尼克松造成的不利影响虽然存在，但是到了选举日的时候，将不会给哈默施密特带来太大的麻烦。
5·As we stood on a hillside with a spectacular view of the mountains, he said he would support me, but he didn't think Hammerschmidt would have enough of Nixon's crap on him to stink by election day.
我们站在山坡上，可以看到壮观的山景。 他说他愿意支持我，但他认为，尼克松造成的不利影响虽然存在，但是到了选举日的时候，将不会给哈默施密特带来太大的麻烦。
6·People had been turned off by both candidates in the election.
大选中的两位候选人都让人觉得扫兴。
—— 《牛津词典》
7·She was unceremoniously dumped to be replaced by a leader who could win the election.
她突然被弃用了，代替她的是有可能赢得竞选的领导。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·The three-fifths formula handed Jefferson his narrow victory in the presidential election of 1800 by inflating the votes of the southern states in the Electoral College.
这一“五分之三准则”使南方各州在选举团中的选票膨胀，从而使杰弗逊在1800年的总统选举中险胜。
9·It seems there had been an election, and a signal victory had been won. The city had been swept back into line by a resistless besom of ballots.
似乎有过一次选举，并取得了一次重大的胜利。这个城市被一群不可抗拒的选票重新拉回了原来的路线。
10·Neither party could win an election by appealing exclusively to the rich or the poor.
两党都不可能仅靠吸引富人或穷人来赢得选举。