1·The pictures have been reproduced by courtesy of the British Museum.
承蒙大英博物馆惠允,复制了这些画。
—— 《牛津词典》
2·By courtesy of the time, I still did not meet you.
承蒙时光不弃,你我还是未遇。
3·The costumes of the play were supplied by courtesy of Black Brothers.
该剧演出的服装是布莱克兄弟公司免费提供的。
4·By courtesy of the mourner, he endeavors to devour the nourishing odor.
承蒙哀悼者同意,他努力吞食滋养气味。
5·By courtesy of the mourner, he endeavours to devour the nourishing odour.
承蒙哀悼者同意,他努力吞食滋养的气味。
6·These photos were reproduced by courtesy of the General Electric Company.
这几张照片是得到通用电气公司允许而翻印的。
7·This programme comes by courtesy of (ie is sponsored or paid for by) a local company.
本节目由本地的一家公司提供(赞助或出资)。
8·As millions will have seen, by courtesy of the slow motion re-runs, the referee made a mistake.
慢动作重放后,数百万人都可以看到裁判错判了。
9·We have learned by courtesy of Mr. Greenhow that you are one of the leading importers of Chinese chemicals and pharmaceuticals in your country.
承蒙格林豪先生介绍,我们得知你们是中国化工产品和药品的主要进口商之一。
10·Her friends have given Liao Jia great support. And this expedition came by courtesy of several businesses. This is the reason for the advertisement on Liao Jia's car.
朋友们给予了廖佳无私的帮助,几家企业也给予她资金和物品的赞助,廖佳车上的广告就是这么来的。