1·She's gotten kind of a bum rap, you know. She's not at all the person she's perceived to be.
她受到了些冤枉,你知道的。她完全不像人们所想的那样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Louise got a bum rap for taking sides wi th Richard.
路易斯因为偏袒理查德而受到责骂。
3·Louise got a bum rap for his partial towards Richard.
路易斯因为偏袒理查德而受到责骂。
4·Louise got a bum rap for tsimilarg sides with Richard.
路易斯因为左袒理查德而受到责骂。
5·But if men are so romantic, how come they've gotten such a bum rap?
但是如果男人这么浪漫,怎么他们受到的待遇那么不公平呢?
6·Water shortages are being blamed on the drought in the East, but that's giving Mother Nature a bum rap.
在东方,水资源的短缺被归咎于旱灾,但那是对大自然不公正的指责。
7·From the werewolves in horror films to the wolves in children's stories, wolves get a bum rap in both literature and English expressions.
从恐怖片中的狼到儿童故事中的狼,狼在文学和英语短语中都受到不公平责骂。
8·A lot of people give Americans a bum rap for being stupid and knowing nothing about the world, but the reality could be further from the truth.
很多人冤枉美国人很蠢,对于世界上的事情一无所知。然而现实甚至比事实还夸张。