1·For structures that do not fall under the provisions of the Building Law where a use permit applies, the approval of the competent authorities that have jurisdiction over the business is required.
但依法不适用建筑法请领使用执照规定之构造物，应经目的事业主管机关专案核定。
2·If they entered the building they would be breaking the law.
如果进入那栋大楼，他们就会触犯法律。
—— 《牛津词典》
3·Building on a simple version of the second law we use optimal control theory as a novel approach to model sentimental dynamics.
我们基于第二定律的简单表述用最优控制理论作为建立情感动力学模型的新方法。
4·To study and put forward programs and measures for the building of fishery law enforcement forces and organize their implementation.
研究提出渔业行政执法队伍建设规划和措施并指导实施。
5·Of course, this dilemma arises in many human endeavors, from building design, to rocket science, to patent law.
当然，这种界定在人类的许多方面都开始出现，从构建设计到火箭科学，到专利权法。
6·This violates the basic building block of finance - the law of one price - and does not depend on any pricing model.
这就与“一价定律”这一金融的基本结构单元相悖，且不依赖于任何定价模型。
7·To guide the building of the law enforcement of the directly affiliated institutions of the Administration and local radio, film and television management agencies.
负责指导总局直属单位和地方广播影视管理部门的法制建设工作。
8·On the other hand, the building is listed and therefore some elements were protected by law.
一方面，这一建筑被列出，因此有些元素受到法律保护。
9·By law, no building on Kauai is allowed to be built taller than a palm tree.
根据法律，在考艾岛上，任何建筑都不得高于棕榈树。
10·The effecting law and action mechanism of retarders on hydration process of building gypsum, crystal morphology of dihydrate and pore structure have also been revealed.
揭示了缓凝剂对建筑石膏水化进程、晶体形貌和孔结构的影响规律和作用机制。