1·He took it apart brick by brick, and put it back together again.
他一块砖一块砖地把它拆开，又重新把它砌好。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He managed to build himself another career brick by brick.
他一砖一瓦成功地为自己创立了另一番事业。
3·He built his own house brick by brick.
他的房子是他自己一砖一瓦盖起来的。
4·He built his own house brick by brick.
我们的房子是用红砖盖的。
5·He built his own house, brick by brick.
他一块砖块接著一块砖块建造自己的房子。
6·His new house was built by himself, brick by brick.
他的新房子是他自己一块砖一块砖砌起来的。
7·You are the architects of the future, brick by brick of hard work!
您是未来的建筑师，一砖一瓦的辛勤工作！
8·You are the architects of the future, brick by brick of hard work!
您是将来的建筑师，一砖一瓦的辛勤工作！
9·The old friend and the new friend are building a house brick by brick.
熟悉的和刚认识的两个朋友在一起盖房子。
10·Mr Rudd has promised that shattered townships will be rebuilt “brick by brick”.
陆克文已允诺将“一砖一瓦”地重建受灾的城镇。